10月30日上午，外国语学院全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）培训系列讲座（5）-“重复法在翻译中的应用”在东二楼409如期举行。此次讲座由闫朝晖副教授主讲，2019级和2020级全体研究生参加。

闫老师首先用例证法引出了重复法的定义，分析了英汉语言的差异和重复法的特征。接着他重点讲授了重复法的应用目的、应用范围和应用技巧。他的整个教学过程采用赏析加练习的手法，英语洋洋洒洒，汉语字字珠玑，加深了学生们对重复法的理解，提高了实战应用能力，同时也增强了学生们对中国文化的自豪感。最后闫老师叮嘱同学们一定要勤思考，多练习，争取有备而战，一战成名。

本次讲座从CATTI考试的实际出发，结合最实用的翻译方法，有助于指导同学们的翻译实践，快速提高他们的翻译能力。