1. 导师基本情况 聂韶峰,副教授,研究生学历。研究方向:翻译理论与实践、英语教学法。曾讲授英语阅读、综合英语、英美概况、报刊选读、研究生英语、时政翻译等课程。在职期间,曾荣获校“2016-2018年度优秀教师”荣誉称号。 学习经历: 1998年09月—2002年06月 在河南大学外语学院学习,获英语语言文学学士学位 2005年09月—2008年06月 在上海外国语大学英语学院学习 ,获英国语言文学硕士学位 工作经历: 2002年07月—至今 郑州轻工业大学外国语学院工作 2. 代表性成果 项目: 1、河南省高校英语阅读课的教学现状与发展研究.河南省社科联调研项目.2011.04. 2、生态翻译学视域下的张培基散文翻译.河南省教育厅人文社会科学研究项目.2013.09. 著作: 1、《大学综合英语》(下).河南人民出版社.2010.07. 2、《新编大学英语教程》.河南大学出版社.2009.08. 论文: 1、模因论视阈下的毛泽东诗词对外传播研究,《湖北社会科学》,2014; 2.《了不起的盖茨比》的生态翻译学视角,《电影文学》,2014; 3、生态翻译学视角下对毛泽东《浪淘沙·北戴河》的鉴赏,《芒种》,2014; 4、毛泽东诗词对外传播鉴赏——兼谈辜正坤翻译思想,《长城》,2014; 5、张培基翻译思想的生态翻译学诠释,《南昌航空大学学报》,2013; 6、李文俊翻译思想研究——以生态翻译学为视角,《郑州航空工业管理学院学报》,2014. 7、美国ESL教学法课程特点对我国外语教学的启示.《沈阳农业大学学报》(社会科学版),2017.05. |