姓名

夏月亮

职称

讲师

学科/专业学位类别

文学

研究方向

语言文化、跨文化传播

1.    导师基本情况

讲师，博士。2005年本科毕业于吉林大学外国语学院朝鲜语专业，获得文学学位；2009年毕业于韩国庆北大学韩国语言文学专业，获得文学硕士学位；2018年毕业于  韩国外国语大学文化内容学专业，获得文化内容学博士学位。

2005年至今任教于郑州轻工业大学外国语学院朝鲜语系。主讲中韩跨文化交际、文学翻译概论、朝鲜半岛概况、朝鲜语词汇学等课程。在职期间，曾荣河南省教育系统教学技能竞赛二等奖，郑州轻工业学院青年教师大奖赛三等奖。校教学成果奖、教学质量考评优秀。

现为韩国外国语大学融合文化内容研究中心研究员，郑州轻工业大学中韩文化研究

所研究员，主要研究方向为中韩语言文化，跨文化传播。

2. 代表性成果

1.数字人文视域下少林寺年文化的传承与海外传播，《科技展望》，2017；

2.韩国文化旅游节庆政策对河南省的借鉴研究，《北方文学》，2016；

3.中韩同音叠词结构对比研究，《南昌教育学院学报》，2012；

4.汉语话题分析模型的韩语适用性研究，《东京文学》，2012；

5.中原地区与韩国传统节庆文化比较研究，《科海故事博览•科教论坛》，2012；

6.韩国文化旅游节庆政策对河南的借鉴研究,河南省教育厅项目，2016；

7.中原地区与韩国传统节庆文化比较研究,河南省社科联、河南省经团联调研课题，2011；

8.参编《中国传统文化导论（中韩双语版）》，北京航空航天大学出版社，2012；

9.翻译《宫：野蛮王妃》，重庆出版社，2007。

3. 在研的项目

跨文化交际视域下的中韩文化翻译策略研究，郑州轻工业大学博士科研基金。