李秋霞,教授,硕导,研究生学历。研究方向:英美文学、英汉翻译。在职期间,曾荣获“河南省教育厅学术技术带头人”、校“三育人”先进个人等称号。 教育背景: 1986年09月—1990年07月河南大学外语系学习,获英语语言文学学士学位 1992年09月—1995年06月在河南大学外语系学习,获英语语言文学硕士学位 2008年09月—2009年09月在剑桥大学做访问学者 工作经历: 1990年07月—1992年09月 在济源市第一中学工作 1995年06月—至今 在郑州轻工业大学工作 教学成果: 1.省教育厅二等奖(教学成果奖),论文“对大学英语精读课教学的思考”,《郑州轻工业学院学报》2002.01 2.教育厅二等奖(人文社会科学研究成果奖),研究报告《加入WTO与河南高校外语教育发展对策研究》,2003.09; 3.院级教学成果二等奖,《二十一世纪理工科大学英语精读课教学研究与实践》,2002.05. 4.指导学生李明霞毕业论文“狄更斯作品中三个人物的分析”获校级优秀毕业设计,2003.06; 5.指导学生纪焦燕毕业论文“斯佳丽源自战争的魅力”获校级优秀毕业设计,2006.06. 科研成果: 项目: 1.河南省科技人员的文化素养与跨文化交流能力研究,南省科技厅项目,主持,2009.12; 2.在世界文化交融背景下河南文化强省建设研究,河南省科技厅项目,主持,2008.08; 3.在中原崛起和文化强省进程中我省高校期刊文化力、文化贡献与文化战略研究,河南省科技厅项目,2010.11; 4.河南省期刊出版文化资源整合战略研究,河南省政府决策研究招标办公室项目,2009.06。 著作: 1.《旅游观光英语美国人这样说》,石油工业出版社.,2011.09 ; 2.《外贸函电自考过关教练》,中华工商联合出版社, 2000.08 ; 3.《自考过关教练 英语(下)》,中华工商联合出版社,2001.2. 论文: 1.论翻译活动中译者对读者的关注,《郑州大学学报》(社科版),2006; 2.2.21世纪国内生态女性主义研究述评,《河南社会科学》,2010.; 3.A Study of Mr. Dalloway from the Perspective of Freud’s Theoryof Thanatos,Journalof Cambridge Studies,2011.; 4.TheAbsent Presence: A Study of Percival in The Waves,EnglishLanguage and Literature Studies,2011; 5.叙事学视角下的《白鲸》研究,《名作欣赏》,2011; 6.男权话语下“一间自己的屋子——《达罗卫夫人》研究,《长城》,2011; 7.论超语言知识与英汉翻译,《职业技术教育》,2003; 8.生态女性主义光芒下的《金色笔记》,《河南工业大学学报》(社科版),2010. |