9月27日下午，外国语学院在东二楼召开2023级翻译硕士研究生入学教育暨师生见面会。学院部分领导班子成员、研究生导师和2023级全体研究生参加。会议由翻译硕士专业学位办公室主任赵祥云主持。

赵祥云主任首先介绍了与会硕导，然后邀请苏姗姗博士代表硕导发言。苏博士从三个方面对2023级研究生提出建议和期望：第一，完成身份认同，珍惜学习机会；第二，强化专业认同，安心学习，下足力气；第三，建构自我认同，保持健康心态。

接着，2023级新生代表扈玉凤和2022级研究生代表王培培、王沛雯分别发言。扈玉凤将“硕士”英译master拆解为“管理时间、学会欣赏、乐于研究、勤于思考、勇于交流、强身健体”六个品质，呼吁同学们刻苦学习、追求卓越，成为合格的研究生。王培培建议大家研一通过大量阅读打好专业基础，研二认真做好翻译实践和校外实习，顺利达到毕业要求，并尽早明确就业方向。王沛雯告诉学弟学妹们要以积极乐观的精神面对未知，细品过程，淡化结果，勇于逃离舒适圈，不断突破自己。随后新生逐一进行自我介绍，分别畅谈各自研究生阶段的规划和对未来的展望。

接下来，赵祥云主任介绍了研究生培养环节，对课程、实习、开题报告、预答辩和答辩等环节的时间节点和注意事项做了详细说明。魏敏敏老师讲解了《郑州轻工业大学研究生学籍管理规定》，重点解释了休学复学、学习年限和学分要求等内容。最后，边铀铀副院长向新生们介绍了翻译专业硕士学位的发展历程、学制变化、办学定位和招生方向等，教导他们在研究生阶段积极和导师交流，会学习、勤思考、悦生活。

本次研究生入学教育暨师生见面会有利于研究生新生明确学习目标和努力方向，为他们以后的学习和生活奠定了良好基础。